哲学史

哲学史  >  中国哲学家  >  正文

五千言

        《德道经》,又被人们广泛称为《道德真经》、《老子》。书名是后来的称谓,最初这本书称为《老子》而无《道德经》之名,或可能始于韩非子“解老”、“喻老”两篇更前之先。全书形成于东周末期至春秋战国时期,分上下两篇,原文顺序上篇为《德经》,下篇为《道经》,篇文不分章,相传是老子留下约五千言的著作。近几年考古工作后,与原通传于世的西汉河上公本作比对,人们发现一些重要内容有明显差别,因而有一种观点认为西汉初年这本书还没有统一得到定本,帝王和儒家为巩固自身华夏正统地位,而故意密谋篡改此书。

        《道德经》虚用第五:“天地不仁,以万物为刍狗;圣人不仁,以百姓为刍狗。”《说文》:“刍,刈艸也。象包束艸之形。”段注:“谓可饲牛马者。”刍为把草包成束,用以喂牛马。此段为《道德经》争议最大之处,多是从儒家的眼光窥之;实则,不仁,意指不偏私。刍狗,比喻皆是一视同仁地喂养。在老子眼中,人类并无高于动物,狗,与人一般,是有形之一。这在庄子的齐物论,已经阐述得非常清楚。从老子本书的意涵,亦可以看出,老子所说的天地不仁、圣人不言,实则是大自然运行的法则,而圣人效法而已。

        道德经》论述了修身、治国、用兵、养生之道,阐述自然无为的思想,其中包含了不少对立转化的朴素辩证观点。在形式上,此书是语录体韵文,语言精练,多排比对偶之句。修辞凝练,音节铿锵,理虽玄远,文实多姿。其修辞比况,多以政治为旨归,被后世文士取法,是中国古代先秦诸子分家前的一部作品,又是早期中国哲学史上非常罕见的一部关于宇宙本体论的思辩书卷,被尊为“内圣外王”的必学之书,以及“万经之王”。

        十九世纪初,欧洲就开始了对《道德经》的研究,到二十世纪的四五十年代,欧洲共有60多种《道德经》译文。20世纪80年代,据联合国教科文组织统计,这本书的外文译本已有近1000多种,涉及30多种语言,是除了《圣经》以外被译成外国文字发布量最多的文化名著。